Current section

Files

Jump to
phoenix_kit_document_creator priv gettext en LC_MESSAGES default.po
Raw

priv/gettext/en/LC_MESSAGES/default.po

## "default" domain translations for en locale.
msgid ""
msgstr ""
"Language: en\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
## Tab labels
msgid "Document Creator"
msgstr "Document Creator"
msgid "Documents"
msgstr "Documents"
msgid "Templates"
msgstr "Templates"
## Page titles
msgid "Document Creator — Folders"
msgstr "Document Creator — Folders"
msgid "Document Creator Settings"
msgstr "Document Creator Settings"
## Section headings
msgid "Google Account Not Connected"
msgstr "Google Account Not Connected"
msgid "Google Account"
msgstr "Google Account"
msgid "Drive Folders"
msgstr "Drive Folders"
msgid "Select Folder"
msgstr "Select Folder"
msgid "Resolve Unfiled Item"
msgstr "Resolve Unfiled Item"
msgid "Create New Document"
msgstr "Create New Document"
msgid "Fill Template Variables"
msgstr "Fill Template Variables"
## Help & descriptive text
msgid "Start blank or choose a template."
msgstr "Start blank or choose a template."
msgid "Configure Google Drive folders for templates and documents."
msgstr "Configure Google Drive folders for templates and documents."
msgid "Customize the Google Drive folder names used for storage. Folders are created automatically if they don't exist."
msgstr "Customize the Google Drive folder names used for storage. Folders are created automatically if they don't exist."
msgid "Click the path button to browse your Google Drive. Deleted items go to subfolders inside the deleted folder. Folders are created automatically if they don't exist."
msgstr "Click the path button to browse your Google Drive. Deleted items go to subfolders inside the deleted folder. Folders are created automatically if they don't exist."
msgid "Manage your Google connections in"
msgstr "Manage your Google connections in"
msgid "Settings → Integrations"
msgstr "Settings → Integrations"
msgid "No subfolders"
msgstr "No subfolders"
msgid "My Drive"
msgstr "My Drive"
msgid "Browse Google Drive — root"
msgstr "Browse Google Drive — root"
msgid "Browse Google Drive — %{path}"
msgstr "Browse Google Drive — %{path}"
msgid "Choose how %{name} should be handled."
msgstr "Choose how %{name} should be handled."
msgid "Saved location:"
msgstr "Saved location:"
## Action buttons
msgid "Go to Settings"
msgstr "Go to Settings"
msgid "Open Folder"
msgstr "Open Folder"
msgid "New Template"
msgstr "New Template"
msgid "New Document"
msgstr "New Document"
msgid "Create Document"
msgstr "Create Document"
msgid "Blank Document"
msgstr "Blank Document"
msgid "or from template"
msgstr "or from template"
msgid "Document Name"
msgstr "Document Name"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel"
msgid "View"
msgstr "View"
msgid "Edit"
msgstr "Edit"
msgid "PDF"
msgstr "PDF"
msgid "Export PDF"
msgstr "Export PDF"
msgid "Restore"
msgstr "Restore"
msgid "Delete"
msgstr "Delete"
msgid "Save Folder Settings"
msgstr "Save Folder Settings"
msgid "Select Current Folder"
msgstr "Select Current Folder"
msgid "Set This As Correct Location"
msgstr "Set This As Correct Location"
msgid "Move To Documents"
msgstr "Move To Documents"
msgid "Move To Templates"
msgstr "Move To Templates"
msgid "Template language"
msgstr "Template language"
msgid "Set language"
msgstr "Set language"
msgid "Clear language"
msgstr "Clear language"
## Loading / progress states
msgid "Refreshing…"
msgstr "Refreshing…"
msgid "Creating…"
msgstr "Creating…"
msgid "Opening…"
msgstr "Opening…"
msgid "Working…"
msgstr "Working…"
msgid "Loading…"
msgstr "Loading…"
msgid "Saving…"
msgstr "Saving…"
msgid "Exporting…"
msgstr "Exporting…"
msgid "Restoring…"
msgstr "Restoring…"
msgid "Deleting…"
msgstr "Deleting…"
## Table headers / form labels
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "Modified"
msgstr "Modified"
msgid "Actions"
msgstr "Actions"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Deleted"
msgstr "Deleted"
## Placeholders
msgid "templates"
msgstr "templates"
msgid "documents"
msgstr "documents"
msgid "deleted"
msgstr "deleted"
## Status badges
msgid "Active"
msgstr "Active"
msgid "Trash"
msgstr "Trash"
msgid "lost"
msgstr "lost"
msgid "unfiled"
msgstr "unfiled"
msgid "root"
msgstr "root"
msgid "Trash is empty"
msgstr "Trash is empty"
msgid "No files yet"
msgstr "No files yet"
msgid "File not found in Google Drive"
msgstr "File not found in Google Drive"
## Default names
msgid "Untitled Template"
msgstr "Untitled Template"
msgid "Untitled Document"
msgstr "Untitled Document"
## Flash messages
msgid "Moved to deleted folder"
msgstr "Moved to deleted folder"
msgid "Restored"
msgstr "Restored"
msgid "Moved to templates"
msgstr "Moved to templates"
msgid "Moved to documents"
msgstr "Moved to documents"
msgid "Saved current location"
msgstr "Saved current location"
msgid "Updated"
msgstr "Updated"
msgid "Connection updated"
msgstr "Connection updated"
msgid "Folder settings saved"
msgstr "Folder settings saved"
## Error messages
msgid "Failed to create template. Please try again."
msgstr "Failed to create template. Please try again."
msgid "Failed to update template language."
msgstr "Failed to update template language."
msgid "Failed to create document. Please try again."
msgstr "Failed to create document. Please try again."
msgid "Action failed. Please try again."
msgstr "Action failed. Please try again."
msgid "PDF export failed. Please try again."
msgstr "PDF export failed. Please try again."
msgid "Delete failed. Please try again."
msgstr "Delete failed. Please try again."
msgid "Restore failed. Please try again."
msgstr "Restore failed. Please try again."
## Errors module (atom → human-readable string)
msgid "Failed to copy the Google Doc"
msgstr "Failed to copy the Google Doc"
msgid "Failed to create the Google Doc"
msgstr "Failed to create the Google Doc"
msgid "Failed to create the Drive folder"
msgstr "Failed to create the Drive folder"
msgid "Deleted folder not found"
msgstr "Deleted folder not found"
msgid "Documents folder not found"
msgstr "Documents folder not found"
msgid "File is in the Drive trash"
msgstr "File is in the Drive trash"
msgid "Folder not found"
msgstr "Folder not found"
msgid "Failed to search Drive for the folder"
msgstr "Failed to search Drive for the folder"
msgid "Failed to read file parents from Drive"
msgstr "Failed to read file parents from Drive"
msgid "Invalid action"
msgstr "Invalid action"
msgid "Invalid file ID"
msgstr "Invalid file ID"
msgid "Invalid Google Doc ID"
msgstr "Invalid Google Doc ID"
msgid "Invalid parent folder ID"
msgstr "Invalid parent folder ID"
msgid "Failed to list Drive files"
msgstr "Failed to list Drive files"
msgid "Live folder not found"
msgstr "Live folder not found"
msgid "Maximum folder depth exceeded"
msgstr "Maximum folder depth exceeded"
msgid "Missing Google Doc ID"
msgstr "Missing Google Doc ID"
msgid "Missing name"
msgstr "Missing name"
msgid "Failed to move the Drive file"
msgstr "Failed to move the Drive file"
msgid "No Google Doc ID set on this record"
msgstr "No Google Doc ID set on this record"
msgid "No thumbnail available"
msgstr "No thumbnail available"
msgid "Not found"
msgstr "Not found"
msgid "Failed to export PDF from Drive"
msgstr "Failed to export PDF from Drive"
msgid "Failed to sync from Google Drive"
msgstr "Failed to sync from Google Drive"
msgid "Templates folder not found"
msgstr "Templates folder not found"
msgid "Failed to fetch the thumbnail"
msgstr "Failed to fetch the thumbnail"
msgid "Failed to read the thumbnail link from Drive"
msgstr "Failed to read the thumbnail link from Drive"