phoenix_kit_posts

## "msgid"s in this file come from POT (.pot) files.
###
### Do not add, change, or remove "msgid"s manually here as
### they're tied to the ones in the corresponding POT file
### (with the same domain).
###
### Use "mix gettext.extract --merge" or "mix gettext.merge"
### to merge POT files into PO files.
msgid ""
msgstr ""
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100 != 11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10||n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

#: lib/phoenix_kit_posts/web/settings.html.heex:331
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "All new posts must be approved by an admin before going public"
msgstr "Все новые посты должны быть одобрены администратором перед публикацией"

#: lib/phoenix_kit_posts/web/settings.html.heex:244
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Allow Groups"
msgstr "Разрешить группы"

#: lib/phoenix_kit_posts/web/settings.html.heex:264
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Allow Reposts"
msgstr "Разрешить репосты"

#: lib/phoenix_kit_posts/web/settings.html.heex:224
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Allow Scheduling"
msgstr "Разрешить планирование"

#: lib/phoenix_kit_posts/web/settings.html.heex:208
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Allow users to like/favorite posts"
msgstr "Разрешить пользователям отмечать посты как понравившиеся"

#: lib/phoenix_kit_posts/web/settings.html.heex:284
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Auto-generate SEO Slugs"
msgstr "Автоматически создавать SEO-адреса"

#: lib/phoenix_kit_posts/web/settings.html.heex:288
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Automatically create URL-friendly slugs from post titles"
msgstr "Автоматически создавать из заголовков постов адреса, удобные для URL"

#: lib/phoenix_kit_posts/web/settings.html.heex:141
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Configuration"
msgstr "Конфигурация"

#: lib/phoenix_kit_posts/web/settings.ex:42
#: lib/phoenix_kit_posts/web/settings.html.heex:5
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Configure posts module behavior, limits, and features"
msgstr "Настройте поведение, лимиты и функции модуля постов"

#: lib/phoenix_kit_posts/web/settings.html.heex:13
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Content Limits"
msgstr "Лимиты контента"

#: lib/phoenix_kit_posts/web/settings.html.heex:167
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Default Post Status"
msgstr "Статус поста по умолчанию"

#: lib/phoenix_kit_posts/web/settings.html.heex:184
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Default visibility status for new posts"
msgstr "Видимость новых постов по умолчанию"

#: lib/phoenix_kit_posts/web/settings.html.heex:308
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Display view counter on posts"
msgstr "Показывать счётчик просмотров на постах"

#: lib/phoenix_kit_posts/web/settings.html.heex:172
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Draft"
msgstr "Черновик"

#: lib/phoenix_kit_posts/web/settings.html.heex:204
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Enable Likes"
msgstr "Включить лайки"

#: lib/phoenix_kit_posts/web/settings.html.heex:228
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Enable scheduling posts for future publication"
msgstr "Разрешить планировать публикацию постов на будущее"

#: lib/phoenix_kit_posts/web/settings.html.heex:268
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Enable sharing/reposting of other users' posts"
msgstr "Разрешить делиться постами других пользователей"

#: lib/phoenix_kit_posts/web/settings.html.heex:248
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Enable user-specific post collections (Pinterest-style)"
msgstr "Разрешить пользовательские коллекции постов (в стиле Pinterest)"

#: lib/phoenix_kit_posts/web/settings.ex:75
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Failed to save some settings"
msgstr "Не удалось сохранить некоторые настройки"

#: lib/phoenix_kit_posts/web/settings.html.heex:190
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Features"
msgstr "Функции"

#: lib/phoenix_kit_posts/web/settings.html.heex:83
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Max Content Length"
msgstr "Макс. длина содержимого"

#: lib/phoenix_kit_posts/web/settings.html.heex:21
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Max Media Per Post"
msgstr "Макс. медиа на пост"

#: lib/phoenix_kit_posts/web/settings.html.heex:103
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Max Mentions"
msgstr "Макс. упоминаний"

#: lib/phoenix_kit_posts/web/settings.html.heex:62
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Max Subtitle Length"
msgstr "Макс. длина подзаголовка"

#: lib/phoenix_kit_posts/web/settings.html.heex:123
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Max Tags"
msgstr "Макс. тегов"

#: lib/phoenix_kit_posts/web/settings.html.heex:41
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Max Title Length"
msgstr "Макс. длина заголовка"

#: lib/phoenix_kit_posts/web/settings.html.heex:95
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Maximum characters for post content (100-100000)"
msgstr "Максимум символов в содержимом поста (100–100000)"

#: lib/phoenix_kit_posts/web/settings.html.heex:75
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Maximum characters for post subtitle/tagline (10-1000)"
msgstr "Максимум символов в подзаголовке поста (10–1000)"

#: lib/phoenix_kit_posts/web/settings.html.heex:53
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Maximum characters for post title (10-500)"
msgstr "Максимум символов в заголовке поста (10–500)"

#: lib/phoenix_kit_posts/web/settings.html.heex:135
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Maximum hashtags per post (0-100)"
msgstr "Максимум хэштегов на пост (0–100)"

#: lib/phoenix_kit_posts/web/settings.html.heex:33
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Maximum number of images/media files per post (0-50)"
msgstr "Максимум изображений/медиафайлов на пост (0–50)"

#: lib/phoenix_kit_posts/web/settings.html.heex:115
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Maximum user mentions per post (0-50)"
msgstr "Максимум упоминаний пользователей на пост (0–50)"

#: lib/phoenix_kit_posts/web/settings.html.heex:314
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Moderation"
msgstr "Модерация"

#: lib/phoenix_kit_posts/web/settings.html.heex:159
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Number of posts to display per page (5-100)"
msgstr "Количество постов на странице (5–100)"

#: lib/phoenix_kit_posts/web/settings.html.heex:147
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Posts Per Page"
msgstr "Постов на странице"

#: lib/phoenix_kit_posts/web/settings.ex:41
#: lib/phoenix_kit_posts/web/settings.html.heex:4
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Posts Settings"
msgstr "Настройки постов"

#: lib/phoenix_kit_posts/web/settings.html.heex:175
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Public"
msgstr "Публичный"

#: lib/phoenix_kit_posts/web/settings.html.heex:327
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Require Post Approval"
msgstr "Требовать одобрения постов"

#: lib/phoenix_kit_posts/web/settings.html.heex:360
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Reset"
msgstr "Сбросить"

#: lib/phoenix_kit_posts/web/settings.html.heex:355
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Reset ALL posts settings to their defaults? Limits, features and moderation toggles will be replaced. This cannot be undone."
msgstr "Сбросить ВСЕ настройки постов к значениям по умолчанию? Лимиты, функции и переключатели модерации будут заменены. Это действие нельзя отменить."

#: lib/phoenix_kit_posts/web/settings.html.heex:346
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Save Settings"
msgstr "Сохранить настройки"

#: lib/phoenix_kit_posts/web/settings.html.heex:344
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Saving..."
msgstr "Сохранение..."

#: lib/phoenix_kit_posts/web/settings.ex:112
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Settings reset to defaults"
msgstr "Настройки сброшены к значениям по умолчанию"

#: lib/phoenix_kit_posts/web/settings.ex:72
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Settings saved successfully"
msgstr "Настройки успешно сохранены"

#: lib/phoenix_kit_posts/web/settings.html.heex:304
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Show View Count"
msgstr "Показывать число просмотров"

#: lib/phoenix_kit_posts/web/settings.html.heex:178
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Unlisted"
msgstr "Скрытый"