Zero runtime syntax highlighter for lustre/ssg.
Convert Oniguruma regex patterns to gleam_regexp compatible patterns
