Current section

Files

Jump to
torch priv gettext de LC_MESSAGES default.po
Raw

priv/gettext/de/LC_MESSAGES/default.po

# # "msgid"s in this file come from POT (.pot) files.
# #
# # Do not add, change, or remove "msgid"s manually here as
# # they're tied to the ones in the corresponding POT file
# # (with the same domain).
# #
# # Use "mix gettext.extract --merge" or "mix gettext.merge"
# # to merge POT files into PO files.
msgid ""
msgstr ""
"Language: de_CH\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Project-Id-Version: Torch\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: https://github.com/mojotech/torch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.1\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
#: lib/torch/i18n/backend.ex:22
#, elixir-autogen
msgid "< Prev"
msgstr "< Zurück"
#: lib/torch/i18n/backend.ex:23
#, elixir-autogen
msgid "Next >"
msgstr "> Vorwärts"
#: lib/torch/i18n/backend.ex:11
#, elixir-autogen
msgid "Choose one"
msgstr "Wählen Sie eine"
#: lib/torch/i18n/backend.ex:10
#, elixir-autogen
msgid "Equals"
msgstr "Ist gleich"
#: lib/torch/i18n/backend.ex:9
#, elixir-autogen
msgid "Contains"
msgstr "Beinhaltet"
#: lib/torch/i18n/backend.ex:14
#, elixir-autogen
msgid "Greater Than"
msgstr "Grösser als"
#: lib/torch/i18n/backend.ex:15
#, elixir-autogen
msgid "Greater Than Or Equal"
msgstr "Grösser als oder gleich"
#: lib/torch/i18n/backend.ex:16
#, elixir-autogen
msgid "Less Than"
msgstr "Kleiner als"
#: lib/torch/i18n/backend.ex:17
#, elixir-autogen
msgid "start"
msgstr "Start"
#: lib/torch/i18n/backend.ex:18
#, elixir-autogen
msgid "end"
msgstr "Ende"
#: lib/torch/i18n/backend.ex:20
#, elixir-autogen
msgid "Select Start Date"
msgstr "Startdatum auswählen"
#: lib/torch/i18n/backend.ex:21
#, elixir-autogen
msgid "Select End Date"
msgstr "Enddatum auswählen"
#: lib/torch/i18n/backend.ex:13
#, elixir-autogen
msgid "After"
msgstr "Danach"
#: lib/torch/i18n/backend.ex:12
#, elixir-autogen
msgid "Before"
msgstr "Davor"
#: lib/torch/i18n/backend.ex:19
#, elixir-autogen
msgid "Select Date"
msgstr "Datum wählen"
#: lib/torch/i18n/backend.ex:24
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Any"
msgstr "Jeder"
#: lib/torch/i18n/backend.ex:26
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "False"
msgstr "Falsch"
#: lib/torch/i18n/backend.ex:25
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "True"
msgstr "Wahr"
#: lib/torch/i18n/backend.ex:33
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Are you sure?"
msgstr "Bist du dir sicher?"
#: lib/torch/i18n/backend.ex:29
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Back"
msgstr "Geh zurück"
#: lib/torch/i18n/backend.ex:27
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Cancel"
msgstr "Stornieren"
#: lib/torch/i18n/backend.ex:32
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
#: lib/torch/i18n/backend.ex:30
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"
#: lib/torch/i18n/backend.ex:31
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Show"
msgstr "Zeigen"
#: lib/torch/i18n/backend.ex:28
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Submit"
msgstr "Einreichen"