Current section

Files

Jump to
torch priv gettext es LC_MESSAGES default.po
Raw

priv/gettext/es/LC_MESSAGES/default.po

## "msgid"s in this file come from POT (.pot) files.
##
## Do not add, change, or remove "msgid"s manually here as
## they're tied to the ones in the corresponding POT file
## (with the same domain).
##
## Use "mix gettext.extract --merge" or "mix gettext.merge"
## to merge POT files into PO files.
msgid ""
msgstr ""
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2\n"
#, elixir-format
#: lib/torch/messages_backend.ex:17
msgid "< Prev"
msgstr "< Prev"
#, elixir-format
#: lib/torch/messages_backend.ex:18
msgid "Next >"
msgstr "Sig >"
#, elixir-format
#: lib/torch/messages_backend.ex:6
msgid "Choose one"
msgstr "Elija uno"
#, elixir-format
#: lib/torch/messages_backend.ex:5
msgid "Equals"
msgstr "Igual a"
#, elixir-format
#: lib/torch/messages_backend.ex:4
msgid "Contains"
msgstr "Contiene"
#, elixir-format
#: lib/torch/messages_backend.ex:9
msgid "Greater Than"
msgstr "Mayor a"
#, elixir-format
#: lib/torch/messages_backend.ex:10
msgid "Greater Than Or Equal"
msgstr "Mayor o igual a"
#, elixir-format
#: lib/torch/messages_backend.ex:11
msgid "Less Than"
msgstr "Menor a"
#, elixir-format
#: lib/torch/messages_backend.ex:12
msgid "start"
msgstr "inicio"
#, elixir-format
#: lib/torch/messages_backend.ex:13
msgid "end"
msgstr "fin"
#, elixir-format
#: lib/torch/messages_backend.ex:15
msgid "Select Start Date"
msgstr "Seleccione fecha de inicio"
#, elixir-format
#: lib/torch/messages_backend.ex:16
msgid "Select End Date"
msgstr "Seleccione fecha de fin"
#, elixir-format
#: lib/torch/messages_backend.ex:8
msgid "After"
msgstr "Después de"
#, elixir-format
#: lib/torch/messages_backend.ex:7
msgid "Before"
msgstr "Antes de"
#, elixir-format, fuzzy
#: lib/torch/messages_backend.ex:14
msgid "Select Date"
msgstr "Seleccione fecha de fin"