Packages
phoenix_kit
2.13.13
2.13.19
2.13.18
2.13.17
2.13.16
2.13.15
2.13.13
2.13.12
2.13.11
2.13.10
2.13.9
2.13.8
2.13.7
2.13.6
2.13.5
2.13.4
2.13.3
2.13.2
2.13.1
2.13.0
2.12.1
2.12.0
2.11.0
2.10.0
2.9.0
2.8.1
2.8.0
2.7.0
2.6.0
2.5.0
2.4.0
2.3.0
2.2.0
2.1.0
2.0.1
2.0.0
1.7.236
1.7.235
1.7.234
1.7.233
1.7.232
1.7.231
1.7.230
1.7.229
1.7.228
1.7.227
1.7.226
1.7.225
1.7.224
1.7.223
1.7.222
1.7.221
1.7.220
1.7.219
1.7.218
1.7.217
1.7.216
1.7.215
1.7.214
1.7.213
1.7.212
1.7.211
1.7.210
1.7.209
1.7.208
1.7.207
1.7.206
1.7.205
1.7.204
1.7.203
1.7.202
1.7.201
1.7.200
1.7.199
1.7.198
1.7.197
1.7.196
1.7.194
1.7.193
1.7.192
1.7.191
1.7.190
1.7.189
1.7.187
1.7.186
1.7.185
1.7.184
1.7.183
1.7.182
1.7.181
1.7.180
1.7.179
1.7.178
1.7.177
1.7.176
1.7.175
1.7.174
1.7.173
1.7.172
1.7.171
1.7.170
1.7.169
1.7.168
1.7.167
1.7.166
1.7.165
1.7.164
1.7.162
1.7.161
1.7.160
1.7.159
1.7.157
1.7.156
1.7.155
1.7.154
1.7.153
1.7.152
1.7.151
1.7.150
1.7.149
1.7.146
1.7.145
1.7.144
1.7.143
1.7.138
1.7.133
1.7.132
1.7.131
1.7.130
1.7.128
1.7.126
1.7.125
1.7.121
1.7.120
1.7.119
1.7.118
1.7.117
1.7.116
1.7.115
1.7.114
1.7.113
1.7.112
1.7.111
1.7.110
1.7.109
1.7.108
1.7.107
1.7.106
1.7.105
1.7.104
1.7.103
1.7.102
1.7.101
1.7.100
1.7.99
1.7.98
1.7.97
1.7.96
1.7.95
1.7.94
1.7.93
1.7.92
1.7.91
1.7.90
1.7.89
1.7.88
1.7.87
1.7.86
1.7.85
1.7.84
1.7.83
1.7.82
1.7.81
1.7.80
1.7.79
1.7.78
1.7.77
1.7.76
1.7.75
1.7.74
1.7.71
1.7.70
1.7.69
1.7.66
1.7.65
1.7.64
1.7.63
1.7.62
1.7.61
1.7.59
1.7.58
1.7.57
1.7.56
1.7.55
1.7.54
1.7.53
1.7.52
1.7.51
1.7.49
1.7.44
1.7.43
1.7.42
1.7.41
1.7.39
1.7.38
1.7.37
1.7.36
1.7.34
1.7.33
1.7.31
1.7.30
1.7.29
1.7.28
1.7.27
1.7.26
1.7.25
1.7.24
1.7.23
1.7.22
1.7.21
1.7.20
1.7.19
1.7.18
1.7.17
1.7.16
1.7.15
1.7.14
1.7.13
1.7.12
1.7.11
1.7.10
1.7.9
1.7.8
1.7.7
1.7.6
1.7.5
1.7.4
1.7.3
1.7.2
1.7.1
1.7.0
1.6.20
1.6.19
1.6.18
1.6.17
1.6.16
1.6.15
1.6.14
1.6.13
1.6.12
1.6.11
1.6.10
1.6.9
1.6.8
1.6.7
1.6.6
1.6.5
1.6.4
1.6.3
1.5.2
1.5.1
1.5.0
1.4.9
1.4.8
1.4.7
1.4.6
1.4.5
1.4.4
1.4.3
1.4.2
1.4.1
1.4.0
1.3.2
1.3.1
1.3.0
1.2.10
1.2.9
1.2.8
1.2.7
1.2.5
1.2.4
1.2.2
1.2.1
1.2.0
1.1.0
1.0.0
A foundation for building Elixir Phoenix apps — SaaS, social networks, ERP systems, marketplaces, and more
Current section
Files
Jump to
Current section
Files
priv/gettext/fr/LC_MESSAGES/phoenix_kit.po
## "msgid"s in this file come from POT (.pot) files.
###
### Do not add, change, or remove "msgid"s manually here as
### they're tied to the ones in the corresponding POT file
### (with the same domain).
###
### Use "mix gettext.extract --merge" or "mix gettext.merge"
### to merge POT files into PO files.
msgid ""
msgstr ""
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"
#: lib/phoenix_kit/users/invitations.ex:289
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "A pending invitation already exists for this email"
msgstr "Une invitation en attente existe déjà pour cet e-mail"
#: lib/phoenix_kit/users/invitations.ex:275
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "This user already belongs to an organization"
msgstr "Cet utilisateur appartient déjà à une organisation"
#: lib/phoenix_kit/users/auth.ex:1074
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "cannot change to person while organization has members"
msgstr "ne peut pas passer en compte personnel tant que l'organisation a des membres"
#: lib/phoenix_kit/users/auth.ex:1054
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "cannot reference self"
msgstr "ne peut pas faire référence à lui-même"
#: lib/phoenix_kit/users/auth.ex:1062
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "only person accounts can join an organization"
msgstr "seuls les comptes personnels peuvent rejoindre une organisation"
#: lib/phoenix_kit/users/auth.ex:1049
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "organization not found"
msgstr "organisation introuvable"
#: lib/phoenix_kit/users/auth.ex:1048
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "target user is not an organization"
msgstr "l'utilisateur cible n'est pas une organisation"