Implements a token-based rate limiter using the leaky bucket algorithm, ideal for controlling access rates to resources in Elixir applications. This implementation leverages ETS for optimized performance, making it suitable for high-load environments.