gettext_pseudolocalize

0.2.1

A tool for pseudolocalizing Gettext translations in Elixir applications. Helps identify hardcoded strings, character encoding issues, and UI problems by converting ASCII characters to similar-looking Unicode characters with text expansion simulation.

HexDocs

Current section

Files

Jump to

Readme 4 Versions 2 Dependencies Dependants Files Activity

gettext_pseudolocalize lib gettext.ex

Raw

lib/gettext.ex

defmodule GettextPseudolocalize.Gettext do
  use Gettext.Backend,
    otp_app: :gettext_pseudolocalize,
    default_locale: "xx",
    plural_forms: GettextPseudolocalize.Plural
end

Search filters

Type any of these into the search box. They can be combined with free text which searches package names and descriptions.

Operator	Description	Example
name:	Match package name. Supports * wildcards and repo/package form	name:phx* or name:hexpm/phoenix
description:	Full-text search of package descriptions	description:auth
depends:	Packages depending on a given package. Supports repo:package form	depends:ecto or depends:hexpm:ecto
build_tool:	Filter by build tool	build_tool:mix
updated_after:	Packages updated after an ISO8601 datetime	updated_after:2025-01-01T00:00:00Z
extra:	Match custom metadata (key,value). Nested keys are separated by commas	extra:license,MIT

Wrap values in double quotes to include spaces, e.g. name:"my package".